隔海相望的东邻日本人,按照我们中国人的看法,姓名比较古怪,不太好理解,好象随意性太大,也是有其历史的原因的。
一、古时姓名
古时侯日本人的姓名,分为两种情形:
(一)贵族姓名双全
日本古代时期,有姓有名的,只是上层社会的贵族阶级显贵人士,既有姓又有名,姓名双全的。
(二)平民有名无姓
而日本古时的平民百姓,是没有姓的,只有名;也如我们中国旧时大众百姓常见的名,胖娃、狗剩、大嵬、二宝、三猴子、四虎子、细妹、大丫、黑妞之类的,不登大雅之堂。
二、平民姓氏产生的历史背景
日本平民大众的姓氏,产生于日本“明治维新”时,当时日本也是落后的封建社会,但有识之士认为要走强国之路,必须要学习西方列强治国之道,跻身发达国家之列,治国之本必须大力发展经济,才能得以增强国力,也才能强大军力,称雄海外,在世界拥有发言权。
而要发展经济,首先就必须要大力增加财税,以充实壮大国库;随之而来的问题,其中一项就是要掌握坐实纳税人口数量,必然要改革原始落后的户籍制度,整理规范、建立现代户籍制度。
于是乎,摒弃旧的户籍制度,建立现代户籍制度走上日程,对全国人口进行户籍登记,但原来平民是没有姓氏的,平民的姓氏问题就出现了。
三、平民姓氏的产生
日本当时的户籍登记管理制度,处于初创时期,也还是比较简单的,只要原没有姓氏的平民众生,按照自己意愿选定姓氏,就可以进行户籍登记了,拥有绝对的自主权。
可但是,大众平民百姓,都是社会底层人士,根本就没有接受过文化教育,也就是没有什么文化知识,对于官方赋予的自选姓氏权利,也没有什么主见。
在进行户籍登记时,大多数的情形下,是户籍登记官员在发挥选择姓氏的主导作用,户籍登记官随意的向户籍登记的平民百姓发问:个人的喜好恶务呀?有什么志向呀?你家居何处呀?从事什么职业呀?有什么特长呀?等等不一而足,户籍登记官就从平民登记者回答中,选取比较具有特征性回答,也许是平民自己本来不经意的回答,户籍登记官就代登记者拟出平民的姓氏,多么的随意呀!
于是乎,平民百姓的日本人所产生正式的姓氏、永久沿续后代的姓氏,也就是国人不甚理解的、稀奇古怪的下列姓氏。
(一)住所得姓
住所得姓,是平民比较多的,最为常见的,也就是题主所说的渡边、井上之类情形。
户籍登记官发问:喂喂,你家居何处?答曰:家居村庄山冈下。户籍登记官则曰:啊,你就姓冈村吧!第二次世界大战侵华战爭中,疯狂屠杀中国人,臭名昭著的战爭罪犯,日本侵华派遣军总司令冈村宁次大将,其祖上大约如此得姓,冈村宁次,冈村家的二小子也!
户籍登记官:来,下一个,喂喂喂,说的就是你哪?答曰:祖上自古以来家住山脚下呀。户籍登记官:哦,那么你就姓山本好了!本意为根也,山根、山脚下之意的山本姓氏产生。第二次世界大战时的另一个侵华战争罪犯,海军司令山本五十六大将,其祖上因此得姓;另据说,其老母亲于五十六岁高龄孕产,故姓山本名五十六。
山口百惠,上个世纪以贤惠端庄、清秀隽逸而倾倒天下俊男的靓妹,可谓名震寰宇的日本电影巨星,祖上应当为居住山口处的。
何智丽女士,中国一位著名的优秀女乒乓球运动员,出嫁到日本后,随夫改姓名为小山智丽,其夫祖上当居小山上。
(二)职业得姓
职业得姓,亦不在少数。
日本第二次世界大战后的内阁,曾有一任首相姓犬养名毅,估计其祖上为豢养犬狗为业也!日人语法倒装句,犬养,也就是养犬呀!
椐报道,曾有国人赴日旅游,于慌慌内急中巡视,见街旁竟然有高悬汉字“御手洗”之明晃晃的牌子,心中不禁暗自窃喜,哎喂,真他娘的是“踏破铁鞋无觅处,来的全不费功夫”;私理解为日人语法倒装句,当为国内之常见的“洗手间”公开挂牌是吧,快步趋前而欲入内方便,却被人家大声斥之,毫不客气的愤然轰出尚而不解;岂不知日人社会习俗,只有家世显赫之户,门庭尊贵之家,方于大街宅门挂牌公示于众,以示无尚荣光;其实乃户家宅祖上身世不同寻常,是于御前专司天皇洗手为业的,天皇身边的亲信人士,可是尊贵得很着呢!
(三)身份得姓
身份得姓,也是不少见的。
大家熟知的江苏省电视台,有大受国内未婚俊哥靓女欢迎、收视率较高的一档大型相亲服务类电视节目《非诚勿扰》,亦不乏外国人士参与。
《非诚勿扰》曾播出的一期节目,有一日本青年男性嘉宾出场,请看其与主持人孟非的一段对话,青年男士自报姓名曰:剑持裕一。孟非则问之:姓剑持,也就是持剑之意吧,祖上想必应当是擅长刀剑术勇武之人士呀?日本青年则概然回应答之曰:吾祖上乃武士也!“武士”者,仗剑行走天涯也!
(四)怪异姓氏
姓我孙子,这个姓氏怎么样,国人谁人曾见过这个罕见姓氏?
这个可绝对不是笑谈,千真万确存在的姓氏,而且是一个比较出名的美女拥有的姓氏,还是一个成绩不俗的田径运动员,我孙子智美。
估计其祖上户籍登记时当我孙子出生哦!当然,这可是笑谈哦!
(五)动植物得姓
自然界动植物得姓,也不罕见,也可能有原始崇拜之意。
如龟田、猪山、龙太郎、龟龙、鹿毛、牛尾、鱼田、银杏、茄子、猪鼻、猪股、猪木、狮子王等。
据报道,日本有一位猪口邦子女士,其身份相当不俗,还是位议员,可是政治活动家啦!
免责申明:图片来源于网络,如有侵权,请联系删除。
不是这样的,日本虽然不像我们中国有着几千年的文化历史,不过他们的姓氏也不是网上说的那样的,那个只是为了贬低罢了,我们还是要正确的认识。
日本在过去很长一段时间只有极少数贵族才有姓,比如藤原,都是天皇的亲戚,一般的平民是没有姓的。
在明治维新以后,日本开始学习西方, 在这个时候也规定所有人必须要有姓 ,但是到底取什么姓也没有一个统一的规定,有的就以地地理位置开始取名了,什么松下,田中之类的就是根据位置来的,这里的位置不是出生的地点,而是像我们的生产队,村名一样的地名,这也是日本最普遍的姓名由来了, 不过除此之外也是有一些其他奇葩的名字。
可以说日本真正姓氏的普及也就100来年。
欧洲那边有姓大概也就4、500百年的样子。
中国最少在战国时期姓氏就已经普及到平民了,距今大概有3000年了吧,说起历史底蕴我们中国还真没怕过谁[耶]
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【闪电鸟】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。