古代为什么称女儿为千金

“千金”一词本意不是指人，在最开始的时候只是一种货币单位，在明朝之后开始另一种意思，指古代的富家女，一直到现今也有这个意思。但是在最开始并不是指女子，而是指男子。元朝之后寓意才改变。

“千金”一词在现今生活中用的也很普遍，比如遇见同事、朋友带着女儿也会问一句“这是你家千金吗？”，是一种尊称。最开始用这两字比喻出类拔萃的少年男子。后来指富贵人家的女孩，称为“侯门千金”，在现今将社会名流之辈的女儿称为“千金小姐”。千金一词最早出自战国。

“千金”一词的本意和演变

我们也知道在秦始皇统一六国建立秦朝后，出台了很多新的政策和制度，比如统一文字、交通等，还有统一了币制。将黄金称为上币，其它的称其为下币，比如铜钱，秦半两相信很多人都听说过。秦朝的黄金单位为“镒”，一镒大概指二十两和二十四两。

秦朝的一镒称一斤，汉朝的时候一斤金子为一金。而黄金在我们眼中就是指财富，也是指贵重的意思，之后将“千金”比喻做贵重、尊贵的意思。比如我们熟悉的“一字千金”、“一诺千金”、“春宵一刻值千金”。

到了现今我们将未出嫁的女儿比作“千金”，如，某某集团的千金。但是最开始时候并不是夸女儿的，而是用来夸儿子的。有近千年的时间都用来比喻出类拔萃、德才兼备的少年男子。

千金最开始是货币的意思，那么从什么时候开始指人呢？开始指男子的呢？

这就要从上承东晋，下启隋朝的南朝说起了。“千金”最开始指人是来自一个叫谢朏的的人，在梁代有一位名叫谢庄的文学家，他的儿子叫谢朏，谢朏的先辈是东晋的太保谢安。

谢朏从小天资聪慧，在十岁的时候就能写出让人们称赞的文章。还被孝武帝刘彧誉为神童，父亲谢庄为此也是十分的自豪。

琅邪王景文谓庄曰：“贤子足称神童，复为后来特达。”庄笑，因抚朏背曰：“真吾家千金。”

孝武帝游姑孰，敕庄携朏从驾，诏使为《洞井赞》，于坐奏之。帝曰：“虽小，奇童也。”

这是什么意思呢，就是在父亲谢庄有一次和朋友一起去游玩的时候，将儿子谢朏也也带上。在游土山的时候，谢朏受命作游记。于是，谢朏拿起笔，一气呵成地写完了一篇文章《洞井赞》。

当时的宰相王景文见此情景，觉得谢朏以后是个可造之材，对谢庄夸赞道：“贤子足称神童，复为后来特达。”谢庄听了宰相的话，心中为自己的儿子感到骄傲自豪。于是，他拍着自己的儿子的肩膀说道：“真吾家千金。”

之后很近千年的时间里“千金”一词是形容有才华的男子。谢朏也因此小有名气，谢朏是神童的事情也被众人熟知，最后还传到当时的皇帝耳中，皇帝还亲自出了一题让谢朏来写。

当时的宋孝武帝（这里的宋是指刘宋，不是指宋朝）也是大为夸赞。不过谢朏没有成为我们教科书中的“方仲永”，一代神童被父亲的教育观改变成一个普通人。谢朏最后是成才了，是一代文学家，南朝的大臣，地位堪比宰相。

“千金”一词寓意从男子转变女子

“千金”用来比喻女子是在元朝时期，开始转变的。最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》：

“小姐也，我则是个庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”

之后在后世的朝代中，大户人家的女孩就被普遍称为“千金”，比如某某员外家的千金、某侍郎大人的千金小姐，“千金小姐”这一称谓便流传了下来。因戏剧的原因（本来古代的娱乐项目就小，戏剧就是大众喜爱的娱乐节目之一），民间就开始将原寓意指男子的“千金”比作女子的代称，一直延续至今。

结语：

在古代千金小姐一般就是指大户人家的姑娘，平民一般是不这么称呼的。到了我们现今人人平等的社会，千金也不再是有钱人家女儿的专属称谓了，任何人都可以使用，见了朋友、同事的家的女儿，就可以用“千金”来比喻。

不知屏幕前的读友，你找到自己中意的“千金”没？

我是紫陌，欢迎大家的关注和点赞，期待和你一起探讨更多的问题。

图片来源网络，侵删。

以前有个电视，叫《夏家三千金》，也就是夏家的三个女儿，咱们习惯上都喜欢把别人家的女儿或者是大户人家的女儿称作是“千金”，有个词叫“千金小姐”。

不过实际上，“千金”这个词最初是用来形容儿子的，而且延续了上千年之久，直到元朝才逐渐用来形容女孩子，并且延续到了今天，最终形成了习惯。

《南史》记载，南朝宋的谢庄，乃是大诗人谢灵运的族人，他在朝中担负要职务，谢庄有个小儿子叫做谢朏，这位谢朏后来也成为南朝最著名的大臣之一，曾在宋齐梁三朝做宰相。

谢朏十岁能文，能文能武，孝武帝也很喜欢这个孩子，前往吴州也就是姑苏游玩的时候也将其带上，谢朏写出了一篇《洞井赞》，孝武帝将其视作神童，谢庄也觉得十分骄傲。

在古代的时候，人们喜欢用“千金”来形容东西的贵重，而就在谢朏写出文章之后，谢庄夸赞自己的孩子，称其是自己的千金，长大后的谢朏更是才华横溢，声名鹊起。

也因为这个缘故，人们将“千金”作为那些出类拔萃而且德才兼备的男子的代称，并且从此广泛传播开来，之后逐渐成为日常用语，对别人家儿子的一种夸赞称呼。

从南北朝到唐宋时期，千金在绝大多数的场合都用来形容男子，而到了元朝，随着元杂剧的不断兴起，当中有许多的错误，开始逐渐蔓延，取代了以前的老规矩。

《薛仁贵荣归故里》当中就开始将千金作为闺阁女儿的代词，后来明清时期的大量话本子之中也都如此，于是乎今天的人们都开始用千金来指代大户人家的女儿。

不过有一点要清楚，明清时期主要也都是话本子小说里这么称呼，一般人们还是用令爱、令小姐之类，因为很多时候，“千金”都不是个好词语，而是用来代指那些青楼当中的花魁娘子。

风月场之中的行首们，身价不菲，所以她们也被称作是千金，富家小姐们于是乎不太愿意听到这个词语，所以当时人们不怎么在现实中用千金形容女孩子，现在则完全不同。