中国轻小说漫改的案例不多，而且似乎也很难找出什么特别有好评的东西，其实原因是比较多样性的，并不只是某个问题。
首先，国内的网文发展太过迅猛，可以说在小说方面，除了传统小说能够勉强支撑一下自己的场地以外，如轻小说这种都是被碾压的，这种碾压还不光是数量上，更是质量上的。这使得中国很少有真正的作者会去写轻小说，轻小说作者相对来说人又少质又差，自然就很难起来了。然后，轻小说的文体，其实在日本还能受欢迎，但对于国人来说，还是有不少的不足或者说是不习惯的地方的。而很多人对于‘轻小说’的定义，或许就是按照日本轻小说的模式来的，写出来以后自然让人觉得极不习惯，也并不会觉得写的好，接受的人不会很多。事实上，只要是经过完整的语文教育出身的人，对于日本轻小说的描写方法，大多不会很感冒。而一旦换了一种写法……很多时候就被判定成网文了，这就又造成了优秀作者的流失——有文笔的大部分不会认同日式轻小说那种直白的描述，而换了符合我们习惯的描写方法后，又被判定为‘非轻小说’，你说还能怎么办？这里随便举个例子，可以去看一下《放开那个女巫》，完完全全就是穿越类轻小说方式的题材，但肯定被判定为是‘网文’，无论它多么有动漫的风格，依然如此。但事实上，这部作品非常适合漫画化甚至动画化，里面的各种描写我们都能看到动漫的影子，而像这种优秀作品都被排除出‘轻小说’了，那你叫‘轻小说’本身该怎么办？
【充满动漫的感觉，水平远超同类日本轻小说，但算作网文】
所以，其实并不是国内没有相关题材的好小说，事实上很多比同类日本的作品不知道高到哪里去了，只是定义上归类到了网文。
另外，说实在的，日本轻小说的描写方法虽然有可取之处，比如我在看《无职转生》的时候，对于其视角变化的描写就很有感触，这就是日式轻小说的优势，我试想了一下，也只能用这种描写方法才能表现得如此到位，但是，在很多其他方面，日式轻小说本身就有问题，描写太平铺直叙，太直白，少了各种环境和场景描写，是个硬伤。
【即便是写的比较好的作品，日本轻小说读起来依然画面感不够强】
文：编导
你好，其实主要还是基于原作的热度问题。现在被改的一些玄幻类小说，其热度在小说领域可谓是很高了，当年这些小说的作者们年收入都是几千万的，钱很能说明什么，有这么多版权收入说明小说的点击率和愿意为之花钱的人很多，就属于一个热门原作。而现在的国产动画也在刚开始起步的阶段，并没有充裕的资金，投资也都是保险类的投资，如果有限的资金换给你投资，是不是也会有限考虑原本就有大量愿意消费的粉丝群体的小说来改编呢？因为现在的国产动画在制作水平上本来就不高，即使改变热度超高的作品，依然有很大可能崩坏，不赚钱，更何况去改那些热度没这么高的轻小说，即使确实很好看，也可能被略低下的制作方改得不好看了。
所以一方面制作方也有锅，没有足够资金，也没有足够技术把好东西还原甚至改得更好。一方面是国内轻小说的群里确实不如起点的那些玄幻修仙小说的热度要高，人家那个是2000几年就开始热度不减了，轻小说群体的出现要晚很多，只能说任重道远，慢慢来。
7
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【闪电鸟】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：dandanxi6@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。