天下三分明月夜二分无赖是谁写的

在钱钟书的《围城》里,周经理劝说方鸿渐不要惹周太太生气时,曾经说过“且让她三分”。这看似很简单的一句话,经过钱钟书的进一步诠释,却变成了最浪漫的情话,“他说的‘让她三分’,不是‘三分流水七分尘’的三分。是‘天下只有三分月’的三分。”

因而在这里的“三分”,实际上是指满分,是要百分之百的谦让她、呵护她。对应到唐代诗人徐凝《忆扬州》里的原句“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,实际表达了诗人对心爱之人的依依不舍之情,而非现代语境里所理解的对扬州夜月的赞美之诗。

萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁。

天下三分明月夜,二分无赖是扬州。

要想理解这句诗表达的思想感情,我们要逐一来看。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图1

首先,诗人借助“萧娘”和“桃叶”的历史典故,点明此诗的主题在于思念佳人,而非歌咏扬州夜月。

在古诗词中,诗人常用“萧娘”代指自己心爱的女子,而以“萧郎”代指心爱的男子。对于“萧郎”,最出名的莫过于唐代诗人崔郊《赠婢》里的那句,“侯门一入深如海,从此萧郎是路人”。而萧娘,自《南史·梁临川靖惠王宏传》后,成为女子的泛称。

而“桃叶”,原指晋代王献之爱妾之名。作为王献之的小妾,桃叶备受其宠爱。王献之甚至作《桃叶歌》以表喜爱与赞美之情。正如郭茂倩所云,“桃叶歌者,晋王子敬所作也。桃叶,子敬妾名,缘於笃爱,所以歌之。”因而后代常用《桃叶歌》来歌咏歌妓。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图2

“萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁”,则运用“萧娘”与“桃叶”的典故,来指代诗人所念念不忘的扬州女子,以此来刻画与心爱女子离别时的缠绵思念之情。在一“难”一“易”的正反对比之之间,诗人将女子不忍离别的楚楚可怜之姿描绘得风情万种。

“萧娘脸薄难胜泪”,恰似梨花一枝春带雨,既写出了如花美眷的柔美与娇羞,又写出了离别女子的缠绵与悱恻;“桃叶眉尖易觉愁”,正如芭蕉不展丁香结,既写出了窈窕女子的妩媚与轻慢,又写出了多情女子的徘徊与苦闷。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图3

其次,诗人运用移情于景的写作手法,将柔肠百转的离别苦闷之情倾注于明月之上,以无理写有理。

“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,诗人采用了寓情于景的写作手法,将无法诉说的离别苦闷之情发泄在扬州明月之上。面对佳人泪眼朦胧和眉间生愁的风情万种,诗人已经难以排解,无法承受。可明月却无动于衷,依然照着早已难舍难分的恋人。

“无赖”一词,将诗人移情于景的怨憎无奈之情,刻画得淋漓尽致。“无赖”在古诗词中,本有“可爱和淘气”之意,比如辛弃疾的“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”,“亡”通“无”。而在这首诗里,“无赖”则是含有抱怨之情的无可奈何之意。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图4

类似的用法,如王安石的“春色恼人眠不得,月移花影上栏杆”;杜甫的“韦曲花无赖,家家恼杀人”。诗人正是运用这种反话正说的方式,传达出本就备受离别之苦的煎熬,因见明月朗照而无法承受的烦恼之情。正如韦庄所云,“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”

这种看似无理的怨憎之情,恰恰体现出了诗人对于心爱女子不忍离别的深情。这种以无理写有理的表现手法,因为“天下三分明月夜”的设想,显得更为浪漫与缠绵。而“三分”在这里有两种解释,一是扬州独占两分,二是扬州独占三分。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图5

最后,“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”表达了诗人对于佳人的依依惜别之情和刻骨思念之情。

从题目《忆扬州》就可以看出,诗人想要传达的感情主要有两方面,一则是追忆往昔时的依依惜别之情,正如多情自古伤离别;二则是顾念当下的刻骨思念之情,正如一寸相思一寸灰。遥想离别在即之时,佳人梨花带雨,眉间生愁,万种风情,无处诉说。

这种无法排解的离别愁绪,只能发泄在明月之上。都说春色恼人,如今尝尽相思之苦,才知月色更无赖。诗人面对离别的不忍之心有多重,对明月朗照的怨憎之心就有多重。所以私以为,天下三分明月,你扬州明月不是只占了两分,而是占了全部。

天下三分明月夜二分无赖是谁写的图6

总之,从徐凝的诗歌里走来,“二分明月”虽成为扬州古城的代称,但“明月无赖”里代表的深情却是如钱钟书所言,“不是‘三分流水七分尘’的三分。是‘天下只有三分月’的三分”。无关风花,无关雪夜,都只为这情痴情浓。

作品的题目就说是忆扬州这个地方,但却是一首以思念为主题的怀人作品。

在中国文学中,月亮往往被赋予思念和希望的寓意。从字面看,这首诗很容易理解,唯一需要强调的是“无赖”两个字。这两个字除了耍泼和无奈的本意外,在不同情感背景和语境中,还有可爱和顽皮的意思,比如有时我们会说爱人或孩子是小无赖,并非其真的无赖,实则为喜,或嗔喜有之!

《忆扬州》这首诗,所以能够成为徐凝的代表作之一,无赖一词起到了很大的作用。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【闪电鸟】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年03月17日 08:57
下一篇 2023年03月17日 09:19

相关推荐