平安夜吃什么水果 ,为什么平安夜要吃苹果?简写

结论先说在前面:平安夜吃苹果只是中国人自造的,西方国家平安夜是没有吃苹果这一习俗的

圣诞节的前夜,在英语里是Christmas Eve,汉语把它翻译成了平安夜,所以平安夜和圣诞节的关系,就像我们的除夕和大年初一一样

为什么前面我说平安夜吃苹果是中国独有的呢?因为咱们中国人特别看重谐音,比如过年吃鱼,寓意年年有余,盘子碎了,又称岁岁平安,所以当平安夜这个洋节出现在我国人面前时,咱们的传统文化思想再起波澜,也用谐音的方法给这个舶来品想出了一个必吃的食物,那就是和“平安”有点谐音相似的“苹果”,都有个ping的音吗,寓意吃苹果平平安安

我有个美国的朋友,他去年第一次在中国过平安夜圣诞节,平安夜的那天,公司前台小妹给每一位同事发了一个用精美盒子和彩纸包装的苹果,我那美国朋友很不解地问道:“今天怎么全员发苹果,是谁过生日吗还是公司的下午茶福利?怎么一个苹果还要包装得这么精美?”

前台小妹告诉他,因为今晚是平安夜,所以要吃苹果啊。我那美国朋友一脸懵,自己自美国过了20多年的平安夜竟然不知道还有吃苹果的习俗,后来他才知道这是中国根据谐音法独创的一种过平安夜的方式

这也再次让大洋彼岸的友人了解到只要过节,哪怕是洋节日,我大中国都会从自身实际情况出发,发明出一个“吃”,做一名吃货,我们是专业的、认真的!

其实这几年在中国的一些洋节,不管国人们过不过,城市里好像都会笼罩着这样的氛围,好像在提醒你,比如平安夜的苹果,情人节的鲜花巧克力等,所以这些洋节的衍生品也离不开商业的炒作

像昨天平安夜,我晚上下班回家路过楼下一个小水果摊,平时都10元3斤的苹果,昨晚居然都被摊主包上了漂亮的彩纸,卖2块钱一个,说实话,要不是看到这包装的苹果我都不知道昨天是平安夜呢

我还记得上高中时,小卖部的大叔和大婶在平安夜前一天就开始忙着用彩纸包装苹果了,包完以后,就卖1块钱一个,我还记得当时我们班很多女生都等着苹果涨价的这一天,也就是平安夜这天去买苹果

就这样,受中国传统文化思想再加商业炒作,平安夜和苹果成了绝配

但西方国家并不是这样的,很多西方国家的平安夜就是和家人一起吃顿团圆大餐,或是吃一些甜品,或是饮酒自嗨,或是相互送一些小礼物,所以平安夜吃苹果,只是中国特色社会主义圣诞习俗

平安夜吃苹果的说法大致有三个起源。

一、从中国的大学生中流传开的。时间大约是80年代中,地点是广州或武汉。这些人是当时的天之骄子,他们有这样的学习机会,接触了部份的外国留学生,外籍教师,了解一些外国的文化传统,于是他们也过起了圣诞节,但是他们将圣诞节理解为外国人的新年,他们在这个节日里添加了中国的传统元素,平安夜吃苹果取意平平安安的意思。版本也有多个,有说要向24个不同姓氏的人要24个苹果。有说要去24个不同的地方买24个苹果。有说要6个苹果,其中3个红的,3个青的等等。

二、从港澳台的留学生中传来的。时间大约是80年代初期,地点是广州或厦门,当时改革开放刚开始,从港澳台来的留学生不多,中国社会的物资也不是很多,他们中的部份人有过圣诞节的习惯,但没有火鸡,也没有圣诞大餐,有钱也买不到些什么东西。12月市面上只有苹果这种水果卖,于是他们就吃苹果庆祝。喻意有新年里,平平安安。

三、从卖苹果的小贩中流传开的。时间不清楚有说是90年代中,地点基本上遍布全中国,原因是外来的水果大量流入中国市场,价格便宜,本土生产的苹果泄销,于是贩卖苹果的商人就借平安夜卖苹果。于是这个平安夜吃苹果的中国传统就正式产生了。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【闪电鸟】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年01月27日 12:52
下一篇 2023年01月27日 13:28

相关推荐