翟氏历史名人及其主要成就

翟氏历代人物考之十：

吏部尚书翟酭与中华翟氏的渊源关系

始祖翟酭公

前文已经说明了南阳翟氏始祖翟酭的身世，介绍了他在桃花潭上建造“吊隐台”的真正原因。

又根据《南阳翟氏宗谱》的记载：“始祖翟酺（酭），字子超，官拜吏部尚书，公生于歙终于泾，葬泾之上坊柏林坑翟家坦。公娶三夫人，生九子十六孙俱仕官。长子思聪居泾川，次子思联仍居新安歙邑，三思仲迁金陵，四思谅迁姑苏，五思悰迁江西浙东，六思茂迁池阳，七思会迁灡陵，八思谦佚失，九思义早卒。”知道了其“九子十六孙”的基本信息。

再查阅翟时惠等《续修谱原序》：

“粤稽我翟氏，自汉以来，宦业功绩，代不乏人。先人原居歙邑，转徙泾川，南建积善吊隐之台，东立浚清之阁。李谪仙曾作记于斯，故曰水东、水南（翟氏）。唐天宝年间，擢魁科、居显位者声名愈盛。迨南宋人文蔚起，南授都官，东任府教。先是有吏部尚书子超公者，生于歙，终于泾，葬于泾之上坊柏林坑翟家坦。生九子：思聪、思联、思仲、思谅、思悰、思茂、思会、思谦、思义，并有十六孙敬章公等俱登显爵，无一布衣之士，赫赫乎古今巨族也。其思联公仍居歙，而思仲公等七房宦金陵、姑苏各郡，唯我朝诸大夫思聪公卜居泾川水南，卒葬本乡丹仙凤形，是宗吾嫡祖也……”

我们大致知道了桃花潭南阳翟氏的来历，是方进公的后人名叫翟醑公逃到徽州歙县隐居，二百多年后，在传承到翟酭时，又从歙县迁到泾县桃花潭。

一、根据这个《南阳翟氏宗谱》世系，大致梳理出酭公九个儿子（二世祖）信息如下（他们大约生活在公元300-400年左右）：

《南阳翟氏宗谱》约始修于宋代，因各房宦居不一，天各一方，为防止失落，便于联系，特撰修一式捌套《南阳翟氏宗谱》，分别以“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”编号冠名。

1、长子思聪公居泾川：即长子翟思聪公仍居住在泾川桃花潭。

思聪公（长房）：居泾邑，官朝詣大夫【1】，领提刑【2】。公生卒具失纪。娶查氏、杜氏夫人，生二子：长敬章公，次敬允公。公葬于本都丹山脚下石櫃门凤形上穴壬山丙向。

本支持有第壹号“孝”字号宗谱一套，号称“泾川派”。

据史料记载，晋帝曾賜其宗祠为“孝义堂”。宋时从这里走出过内阁尚书翟起云和府教翟阳；宋建隆（公元960-963年）初府教翟阳是其裔孙，在水东建有“浚清阁”，故而名闻遐迩。这一支是主脉，发展到了现在的南阳翟氏二甲、七甲、八甲、九甲等分支；明清时又得到了很大发展，在南阳镇逐步形成了“江南名族”，形成水东新翟氏四甲、十甲分支。其翟氏宗祠被称为“中华第一祠”，翟氏族人迁徙分布到全国各地。

2、次子思联公仍居新安歙邑：即次子翟思联公仍居住在黄山歙县老宅。

思联公（二房）：居歙邑，官至巡抚御史【3】，娶王氏，生二子：长敬忠公，次敬成公。卒葬龙源。

本支持有第贰号“悌”字号宗谱一套，号称“歙邑新安”派。

据考证，这一支在宋时因故从歙县（一说休宁）迁到福建广东等地，形成现在的广东翠峰公支系，始迁祖是翠峰公即翟徽作为入粤始祖，父观，字思调，号梅坡。福建福州有一支翟氏是翟国儒后人，明朝时迁居福州。

3、三思仲迁公金陵：即三子翟思仲公迁到南京。

思仲公（三房）：居金陵，官至中议大夫【4】，卒葬城山，娶邱氏，生二子：长敬琬公，次敬爱公。

本支持有第叁号“忠”字号宗谱一套，号称“金陵”派。

本支有可能是今“江苏南京应天府翟氏”始迁祖。如果成立，应该和云贵川翟氏有渊源关系。

4、四思谅公迁姑苏：即四子翟思谅公迁到苏州。姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

思亮公（四房）：居姑苏，官至通议大夫【5】，卒葬富饶，娶江氏，生二子：长敬清公，次敬淳公。

本支持有第肆号“信”字号宗谱一套，号称“姑苏”派。

本支有可能是今“江苏苏锡常翟氏”始迁祖。如果成立，应该和江苏宜兴翟氏有渊源关系。因为翟思谅是翟汝文这一支始迁祖。翟汝文自己明确承认是桃花潭南阳翟氏裔孙。

5、五思悰公迁江西浙东：即五子翟思悰公迁到江西蕲春至上饶一带。

思悰公（五房）：居江西浙东，官至太常寺卿【6】，娶朱氏，生二子：长敬海公，次敬倫公。

本支持有第伍号“礼”字号宗谱一套，号称“江西浙东”派。

本支有可能是今“江西蕲春、湖南新宁翟氏”始迁祖。是翟兴、翟进这一支始迁祖。

6、六思茂公迁池阳：即六子翟思茂公迁到今三原县。三原县古称"池阳"，池阳县即今陕西省泾阳县和三原县的部分地区。

思茂公（六房）：居池阳（陕西泾阳），任先（光）山府督【7】（河南光山县），娶任氏，生二子：长敬献公，次敬仲公。

本支持有第陆号“义”字号宗谱一套，号称“池阳”派。

本支有可能是今“陕西泾阳翟氏”始迁祖。

7、七思会公迁灡陵：即七子翟思会公迁到兰陵。兰陵是中国古代名邑，位于山东省临沂市境内，自战国后期楚国在此置兰陵邑，已有2200多年的历史，是山东省境内最早设立的县。

思会公（七房）：居蘭陵，官至宣州营军都统，娶张氏，生二子：长敬祥公，次敬饶公。

本支持有第柒号“廉”字号宗谱一套，号称“兰陵”派。

本支有可能是今“西河翟氏”始迁祖。西河翟氏自称是明朝时期从泾县桃花潭迁入，可能也并不准确。

8、八思谦公佚失：即八子翟思谦公失考，生二子。本支持有第捌号“耻”字号宗谱一套。

9、九思义早卒：即九子翟思义早卒，止。

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

《南阳翟氏宗谱》二世祖信息

二、（宗谱列三世祖）十六孙世系信息如下：

1、敬章公（长房）：思聪长子，官赠文林郎。娶苏氏，后迁湖州。

2、敬允公（长房）：思聪次子，任韶州守备，捕盗阵亡。娶盛氏，生子琥，后人有迁湖南。

3、敬忠公（二房）：思联长子。任洪州通判，娶查氏，后失考。

4、敬成公（二房）：思联次子。任九经承事，娶朱氏，生子珎。

5、敬琬公（三房）：思仲长子。任长县尉，娶郝氏，后失考。

6、敬爱公（三房）：思仲次子。任江陵尹，娶纪氏，后失考。

7、敬清公（四房）：思亮长子。娶周氏，生一子：珠三。

8、敬淳公（四房）：思亮次子。娶丁氏，生二子：珠一、珠二。

9、敬海公（五房）：思悰长子。任宁波府尹，迁绍兴，娶汪氏。

10、敬倫公（五房）：思惇次子。官奉议大夫，迁江西，娶毛氏。

11、敬献公（六房）：思茂长子。官至金华尹，娶胡氏，后失考。

12、敬仲公（六房）：思茂次子。官至将侍郎，娶祝氏，后失考。

13、敬祥公（七房）：思会长子。任萧山县尉，娶高氏，后失考。

14、敬饶公（七房）：思会次子。官至承信都（尉），娶姚氏。

15、敬昭公（八房）：思谦长子。官拜先锋将，娶莫氏，后失考。

16、敬宗公（八房）：思谦次子。官至文林郎，娶吴氏，后失考。

综上所述，南阳翟氏是通明相翟方进公后裔，历经千年，厚积而薄发，取得了长足的进步与发展，积淀了极其深厚而灿烂的南阳翟氏文化，并且在全国各地得到了发展壮大。南阳翟氏为中华翟氏的传承发展和文化交流，作出了不可磨灭的贡献！

【注释】

【1】朝詣大夫：“詣”与“议”通用，也即朝议大夫。文散官名。隋文帝始置。炀帝时罢。唐为正五品下，文官第十一阶。宋元丰改制用以代太常卿、少卿及左、右司郎中，后定为第十五阶。明从四品初授朝列大夫，升授朝议大夫。

【2】提刑官：提点刑狱公事，简称提刑官，是中国宋代特有的一种官职名称。相当于法官兼检察官。 提点刑狱公事是提点刑狱司(简称提刑司)的长官，由朝廷选派，三年一换。

【3】巡抚御史：也即巡按御史，中国古代官职之一，御史的一种，隋朝设置。为制衡行政机构主官的非常派的朝廷或地方官员。不仅可对违法官吏进行弹劾，也可由皇帝赋予直接审判行政官员之权力，并对府州县道等衙门进行实质监督，也可在监察过程中对地方行政所存在的弊端上奏。防范公家官吏侵害人民权益、或者是成为贪赃枉法的贪官污吏。

【4】中议大夫：文散官名。金始置。正五品上,元升正四品。明为正四品加授之阶,清升为从三品。

【5】通议大夫：正四品下。宋元改制用以代给事中。后定为文官第十阶。金沿置，正四品。

【6】太常寺卿：太常寺卿是中国古代的一个官职名称，属于宗族祭祀的长官，原名奉常，起源于汉景帝时期。至南朝梁陈与北魏始称太常卿，北齐称太常寺卿，为太常寺的长官。历代沿置。

【7】府督：州府的最高官员。

【8】本文根据湾沚沚津学校翟广祝老师提供其所珍藏的宗谱资料编写，在此表示感谢！